Tag

kultura

w literatura dla Ciebie

Wszystkie odcienie władzy

Dla niej zabijano, spiskowano, okradano, kłamano, rywalizowano i dla niej nieliczono się z nikim i z niczym. Wszechobecna! Nęci, kusi, mami. Dlaczego wydaje sie tak atrakcyjna i pociągająca? Gdzie jej najwięcej? Do czego prowadzi jej nadużywanie? Czy rzeczywiście zmienia ludzi? Czy mieć władzę, to znaczy “uwolnić się od kaprysów samowoli tych, do których może ona należeć“? O co chodzi z tą władzą? Szukamy odpowiedzi na te i wiele innych pytań, w najnowszym numerze Kwartalnika Artystycznego Bliza.

Czytaj dalej

w literatura dla Ciebie

Noc Bibliotek – groza nie czytać!

Czy biblioteka może nas jeszcze zadziwić? Odkryć głęboko skrywane tajemnice? Odsłonić kulisy historii? Rozszyfrować poplątany labirynt regałów, wypełnionych książkami? Czy w XXI wieku, zdominowanym przez elektronikę, współczesna biblioteka znaczy to samo, co kilkanaście lat wcześniej? Czy pachnie jeszcze starymi tomiskami? Otwiera tysiące magicznych  drzwi do innych światów… Czy nadal słychać w niej ciszę i czuć obecność na pustym krześle obok?

Czytaj dalej

w literatura dla Ciebie

Czy Szymborska dostałaby Nobla?

Czy kiedykolwiek zastanawialiście się jakie miejsce w świecie literatury zajmuje tłumacz? Szczerze powiem, że często zapominam o osobie, która tak naprawdę kreuje świat widziany oczami autora z innego kraju… Międzynarodowy Dzień Tłumacza skłonił mnie do zastanowienia się nad tym, jaką rolę odgrywa tłumacz książek. Jak wiele zależy od jego wrażliwości, wyczucia, znajomości języka oraz realiów kultury.

Czytaj dalej

Zamknij